صوت فلسطين造句
例句与造句
- وأفاد " صوت فلسطين " أن إلقاء النفايات المتولدة عن مستوطنتي أرييل وبوركان الإسرائيليتين ألحق ضررا بأراضي مقاطعة سلفت بالضفة الغربية.
" 巴勒斯坦之声 " 报导西岸塞勒菲特区的土地因阿列尔和布尔坎的以色列定居点所制造废物的倾弃而受到不利影响。 - وقال الناطق باسم جيش الدفاع اﻹسرائيلي إن ثمة ﻻفتات كانت معلقة على مدخل منطقة التدريب تمنع دخول المنطقة، ولكن ادعت إذاعة صوت فلسطين وجمعية اﻷطباء والمناصرين لحقوق اﻹنسان أنه لم تكن هناك أي ﻻفتات من هذا القبيل.
以国防军发言人说,训练地区入口入处立有标牌禁止入内,但据巴勒斯坦之声电台和医生促进人权协会指出,那里没有这种标牌。 - وقد يكون العديد من الناس غير سعداء بأن صوت فلسطين كما يردده هذان الشخصان العظيمان لا يزال مسموعا في قاعات الأمم المتحدة، واليوم تشكل تلك المرثاة في إطار البندين 15 و 16 تذكرة باستمرار معاناة الشعب الفلسطيني وتعرضه للمآسي والتشريد والقهر والقمع في ظل الاحتلال.
今天，这一悲叹在项目15和16中持续存在，它明确提醒人们注意巴勒斯坦人民长期遭受的痛苦、破坏和剥夺以及他们在占领之下所遭受的持续磨难和压迫。